These chameleons are protected in all the provinces including KZN if I have it correctly. The chances that anything will happen to these people is very slight. I have never heard of a single prosecution in one off cases like this.
We can try to win some but we will have many others fall through the cracks. Nature Conservation should be educating media like Gumtree and Junk mail. I am pretty sure if I advertise nuclear material or human parts they will block those ads. Why not have some quality control? If they can take down Pirate bay for allowing illegal downloads to take place via their website then surely what is stopping the authorities from doing the same in this case. The principle is exactly the same.